En
Internet, es frecuente utilizar las palabras "subir o transmitir" (upload) y
"bajar" (Download) para definir transmisiones de mensajes. Indican el proceso de
mover archivos de una computadora a otra.
Si usted envía un archivo a otra
computadora, está subiendo el archivo o enviándolo. Si recibe un archivo de otra
computadora, lo está bajando o trayendo a su
computadora.
Una vez que haya estado en Internet por un período corto de tiempo, comprenderá
que Internet contiene mucho software que podría querer bajar a su computadora.
Hay varios programas buenos gratuitos o baratos.
Hay tres tipos de software gratuitos. El software del dominio público es la
información que usted puede recibir del Internet o puede copiar de cualquier
otra fuente sin una cuota involucrada. Este tipo de software no tiene ninguna
restricción del derechos de propiedad literaria, y puede hacer cualquier con
ella lo que le interese.
Freeware es otro tipo de software que también es gratuito. Se puede copiar o
bajar el programa sin tener que pagar por él. Freeware difiere del software del
dominio público en que su propiedad está registrada. Usted puede utilizarlo,
pero no puede venderlo como propio.
Shareware, uno de los tipos más populares de programas la Web, es ligeramente
diferente. Usted no tiene que pagar para transmitir el programa. Sin embargo, si
usted instala el programa, y decide guardarlo, se espera que usted pague una
cuota por el registro del programa. En ocasiones esto es sólo una cuestión de
"honor".
En otros momentos, el programa trabajará sólo para un cierto período de
tiempo, y luego cerrará la clave de acceso, a menos que usted haya pagado la
cuota.
Asegúrese de pagar por cualquier programa de Shareware que utilice. Esto
animará a que diseñadores del software continúen desarrollando el programa que
normalmente es más barato que el software comercial.
Cómo empezar
El
proceso de transmitir los archivos es muy fácil de realizar.
*
Primero, conéctese a Internet y abre su navegador de Internet, es decir Internet
Explorer o Netscape Navigator.
*
Luego localice el archivo que quiere transmitir. Por ejemplo, si quisiera poner
al día algún software de Microsoft, iría a su sitio Web
http://www.microsoft.com/msdownload/. La manera más fácil de llegar allí será elegir la tecla Archivo en el menú de
la cima de la pantalla.
*
Luego elija Abrir o Abrir página.
*Teclee la dirección. En la mayoría de los programas nuevos no tiene que teclear
en el http: / /. Simplemente teclee www.microsoft.com/msdownload. (En algunos
casos, no tiene que teclear el www o el .com, pero es mejor ponerlos para estar
seguros de llegar a donde quiere ir).
-
Mire a través del sitio hasta que encuentre el archivo que quiere bajar a su
computadora.
Una vez que ha encontrado el archivo correcto, puede clickear (pulsar) en el
nombre del archivo o en el botón que diga Bajar (Download). Pueden pedirle que
elija un lugar dónde bajar el archivo. La mejor opción es seleccionar un lugar
geográfico cercano a donde se encuentra en este momento.
Asegúrese que el
archivo que está bajando es uno apropiado para su sistema operativo. Si un
archivo está en Windows 95, normalmente funcionará en Windows 95 o 98. Un
archivo hecho para el Macintosh sólo trabajará con ese sistema operativo.
Un
archivo listado como Windows 3.1 generalmente trabajará en Windows 3.1, Windows
95, y Windows 98. Un archivo en DOS generalmente trabajará en DOS y en todos los
sistemas de Windows. Si usted tuviera alguna instrucción especial por instalar
el programa, éste sería un buen momento para imprimirlas.
Su
navegador de Internet empezará automáticamente el proceso bajar el archivo
presentándolo con una ventana informativa.
Cada versión será diferente según el
navegador. Sin embargo, en general, primero se presentará primero con una
ventana que le preguntará qué quiere hacer con el archivo. La mejor opción aquí
es Guardar el Archivo en el disco.
Luego se le presentará otra ventana que le
consultará dónde quiere bajar el archivo. El programa elegirá una carpeta dónde
pondrá el archivo y establecerá un nombre que le será dado. Usted puede
aceptarlo o cambiarlo.
Tenga cuidado
Antes de que pulse el botón de acuerdo "Okay" para guardar el archivo a su
disco, hay dos cosas importantes que debe saber:
*
Primero: tendrá que recordar dónde se localiza el archivo y cómo se llama. Una
opción es estar simplemente de acuerdo con los nombres y permitir que el
programa elija dónde poner el archivo y cómo nombrarlo. Sin embargo, debe anotar
el nombre y la localización del archivo para que después pueda encontrarlo.
*
Segundo: si usted renombra el archivo, no renombre la extensión. Las tres cartas
que siguen el período en el nombre de un archivo forman la extensión.
La
computadora acostumbra a tener estas tres cartas para determinar el tipo de
archivo con que está funcionando. Siéntase libre para cambiar el nombre archivo
al que le gustaría.
Sin embargo, debe guardar la extensión igual que el nombre
sugerido por la computadora, sino confundirá a la computadora cuando intente
instalar el archivo.
¿Cuánto tiempo tomará el proceso?
El
explorador Internet Explorer y el navegador Netscape tienen un indicador de
progreso que le dice cuánto tiempo está permaneciendo en el proceso de baja de
su archivo a la computadora. Desgraciadamente, los indicadores en los dos de
estos programas son inestables.
Déjelos actuar durante bastante tiempo. Un
archivo grande puede tomar varias horas para bajar, dependiendo de la velocidad
de su módem. También es bueno permanecer cerca de su computadora para que pueda
tomar una acción inmediata en el caso que la computadora le pregunte si se
quiere desconectar de Internet, o reciba un mensaje de error. Una vez que baja
el programa, puede tener un aviso en su pantalla indicando su finalización.
Encontrando el archivo
En
ocasiones, aún cuando haya anotado el nombre del archivo, puede no encontrarlo
tenga que hacer la instalación. Si ése es el caso y utiliza Windows 95/98,
simplemente vaya al botón de Comenzar (Start) y elija Buscar (Find).
Teclee el
nombre del archivo. Asegúrese que la sección Ver contiene el nombre de su disco
rígido. Presione Buscar Ahora (Find Now), y Windows le encontrará el archivo y
le mostrará su localización. Puede empezar el proceso de instalación desde la
opción Buscar pulsando doble clic en el archivo correcto.
Si
usted es un usuario de Mac, también encontrará una función destacada de búsqueda
de archivo. Si todavía está usando Windows 3.1, usted tendrá que usar Mi
Computadora (Mi PC) o el Archivo General para mirar entre los archivos y
encontrar el que usted quiere. La situación predefinida para los archivos
bajados de Internet normalmente está en una carpeta llamada Bajar (Donwnland)
dentro de una de las carpetas de su navegador.
Instalando el archivo
Si
se dieran instrucciones especiales para bajar el archivo, sígalas para su
instalación.
Si
el archivo que bajó termina en .exe, es un archivo ejecutable. Eso significa que
todos que tiene que hacer un click en el archivo, y el programa se empezará a
instalar. Luego, siga los pasos dados en la pantalla para completar la
instalación.
Manejando los archivos comprimidos
Si
el archivo que bajó termina en .zip, es un archivo comprimido o condensado. Las
extensiones .bin y .hqx indican los archivos comprimidos para Mac.
La compresión
de archivos los hace más pequeños para que ocupen menos espacio en el disco
rígido. La condensación también reduce el tamaño de los archivos para que ellos
se transmitan más rápido a través de las líneas del teléfono. Sin embargo, los
programas comprimidos tienen que ser descomprimidos para su uso.
Algunos archivos comprimidos abren automáticamente el archivo cuando usted pulsa
doble el botón de doble ckick sobre ellos. Siempre haga la prueba primero.
Si ya
tiene un programa del compresión/decompresión instalado en su computadora, este
empezará automáticamente cuando pulse en el archivo el botón de doble click.
(Los usuarios de Mac pueden configurar Netscape o el Explorador de Microsoft de
Internet descomprimir estos archivos bajados).
Si los archivos no se
descomprimen automáticamente y usted no tiene un programa del
compresión/decompresión, necesitará conseguir uno.
Tales programas están
fácilmente disponibles en la Web. Dos de los programas de Windows más buenos son
PKWare Inc. s PKZip y WinZip de Nico Mak Informática. Para Macintosh, el
programa ampliamente usado es Stuffit Expander para los sistemas Aladdin.
Usar un programa de descompresión parece raro. Algunos programas usarán el
término "descomprima" otros usarán los términos "extraiga" o "desempaquete."
Todos juntos se refieren al mismo proceso.
En todo caso, usted debe abrir el
archivo que quiere descomprimir primero. Luego, utilice la función de
descompresión para abrir el archivo, y siga las instrucciones de la
instalación.
Tenga cuidado con los virus
Mientras la inmensa mayoría de sitios que visita en la Internet tendrá programas
útiles y seguros para bajar, algunos sitios pueden albergar virus.
Un virus es
un archivo no deseado o un conjunto de instrucciones que se copia y adhiere a
los archivos en el sistema de su computadora, normalmente causándole daño.
Usted
necesita protegerse de los virus destructivos utilizando un buen programa de
protección de virus. Asegúrese de verificar todos los archivos que baja de
Internet antes de abrir o ejecutar los archivos. La mayoría de los programas de
protección de virus pueden ser programados para examinar todos los archivos en
forma automática.
Bajando páginas Web e imágenes
En
ocasiones puede querer bajar una página Web en lugar de un archivo. Es fácil.
Simplemente elija la opción en su navegador "Guardar como" (Save As), y el
lugar dónde le gustaría guardar el archivo (normalmente en su disco duro).
Los
hyperlinks (eslabones que lo llevan a los sitios relacionados de la Web) en esa
página, se pondrán inactivos y en muchos casos, los gráficos no se guardarán.
Sin embargo, ésta puede ser una manera rápida y fácil de guardar el texto
importante de una página Web.
Superando los escollos
A
veces el archivo no baja en forma apropiada o usted pierde la conexión poco
después que empieza la trasmisión. Si esto pasa, elija un sitio diferente donde
bajar la página, si tiene esa opción, e intente de nuevo bajar el archivo. El
momento del día en que realice esta operación puede ser importante cuando está
bajando un archivo, sobre todo grande.
Cuando Internet está ocupado la red
puede congestionarse, reduciendo la velocidad de los tiempos de trasmisión. El
uso de Internet normalmente alcanza su máximo entre las 18 hs y las 9 de la
mañana, con un uso más pronunciado durante los fines de semana.
La
velocidad de su módem y el tamaño del archivo son los aspectos más influyentes
que determinarán la longitud del tiempo que tomará bajar el archivo. Usted no
puede cambiar el tamaño del archivo, pero al menos usando el módem más rápido
disponible, puede actualizar su módem para acelerar la transmisión.
