Aclaracion de
la pronunciación Vocabulario del
salón de clases
En este curso, usted
puede utilizar los instrumentos de pronunciación
aprendidos en el primer módulo, o seguir
las pautas indicadas en este curso y pronunciar
una palabra tal y como se indica.
Ejemplo:
La palabra ejemplo se escribe "example"
en ingles, pero se pronuncia "exampl",
usted tiene que estar consciente de pronunciar
bien la "pl" al final.
Es decir, la pronunciación que usted
verá en este curso, de cada palabra o
frase, es exacta. Por lo tanto, trate de checar
su pronunciación con una grabadora o
con algún amigo que también esté
estudiando ingles (o con los métodos
explicados en el módulo de pronunciación).
En ocasiones usted
encontrara algunas indicaciones como por ejemplo:
Escritura/pronunciación/significado en
español:
Word (wuord) (palabra)
Pronuncie bien la
"w" con la "u" (wu) y luego
(ord) teniendo cuidado de pronunciar la "d"
al final.
La "th" se pronuncia como la "z
española", por lo que en este curso
siempre se indicara asi: " d", ejemplo:
Thing (ding) (cosa).
En este caso la "d" nos esta indicando
que pronunciemos una "z española",
la cual se pronuncia como una "d"
pero colocando la lengua entre los dientes y
luego pronuncie la "d" exhalando.
Veamos otros ejemplos
que comúnmente encontrará:
Teacher (ti....cher) (maestro, profesor).
En este caso los puntos seguidos nos indican
que la "i" se pronuncia alargada.
Write (wrait) (escribir).
En este ejemplo la "w" antes de la
"r", nos indica que la pronunciacion
de la "r" es suave, no se pronuncia
ni "rra", ni
tampoco "ra", su sonido es ura
(como el sonido que hacen las ranitas: wrapit,
wrapit.....).
Fuera de estos casos
usted notara que casi siempre:
La h suena como " j ".
La "c" suena como "k".
La doble "o" suena como "u".
La doble "e" suena como "i".
Y la "j" como "y".
Pero poco a poco si es usted observador se dará
cuenta de todos estos detalles y de otros más.
Vocabulario del
salón de clases
En este curso siempre
aparecerá primero la palabra en ingles,
después su pronunciación, y luego
lo que significa en español:
Example (exampl)
(ejemplo).
Word (word) (palabra).
Pronunciation (pronuncieishion) (pronunciacion).
Meaning (mining) (significado).
Recuerde, practique la escritura y pronunciación
de cada palabra tantas veces como sea necesario
hasta que logre hacerlo sin problemas, pero
escriba y pronuncie al mismo tiempo.
Classroom vocabulary
(claswrum vocabiulawri) (vocabulario del salon
de clases)
Teacher (ti..cher)
(maestro, profesor).
Student (student) (estudiante).
Boy (boi) (niño, muchacho).
Girl (grl) (niña, muchacha).
Chair (cher) (silla).
Book (buk) (libro).
Table (teibl) (mesa).
Notebook (notbuk) (libreta).
Pen (pen) (lapicero).
Péncil (péncil) (lapiz).
Eraser (iwreiser) (borrador).
Chalk (cholk) (gis, tiza).
Blackboard (blackbord) (pizarron).
Chalkboard (cholkbord) (pizarron para gis).
Marker (marker) (marcador).
Péncil sharpener (pénsil sharpener)
(sacapuntas).
Rule (wrul) (regla).
Color (color) (color).
Sheet (shi..t) (hoja de cuaderno, lamina o sabana).
Page (peich) (pagina).
Wall (wol) (pared, muro).
Classroom (claswrum) (salon de clases).
Floor (flo..r) (piso).
Window (windou) (ventana).
Picture (pictur) (cuadro, pintura, película).
Poster (poster) (poster, cartel).
Sign (saign) (signo, señal, símbolo).
Paper (peiper) (papel).
T. V. Set (ti. Vi. Set) (aparato de t. V.).
Tape recorder (teip wricorder) (grabadora).
C. D. Player (ci. Di. Pleyer) (tocador de discos
compactos).
Ceiling fan (ciling fan) (ventilador de techo).
Explanation (explaneishion) (explicacion).
Doubt (daubt) (duda).
Air conditioner (eir condishioner) (aire acondicionado).
Péncil case (péncil keis) (lapicera).
Trash can (trash can) (bote de basura) = trash
bin (trash bin).
Card (card) (tarjeta).
Letter (leder) (carta de correo).
In pencil (in péncil) (a lapiz).
In ink (in ink) (en o con tinta).
Exam (exam) (examen).
Door (do..r) (puerta).
Box (box) (caja).
Exercise (exersais) (ejercicio).
Homework (jomwork) (tarea).
Lock (lock) (cerradura).
Key (ki) (llave).
Switch (switch) (interruptor).
Plug (plug) (clavija).
Rewinder (wriwainder) (regresadora).
Welcome class (welcom clas) (bienvenido a clases).
Flag (flag) (bandera).
Clock (clock) (reloj de pared).
Outlet (autlet) (tomacorriente, enchufe).
Game (gueim) (juego).
Loudspeaker (laudspiker) (altavoz, bocina).
Locker (loker) (armario).
Telephone (telefon) (telefono).
Bulletin board (buletin bord) (tablero de edictos).
Computer (compiuter) (computadora).
Hall (jol) (pasillo).
Loose leaf paper (lu..s li..f peiper) (hoja
suelta de papel).
Ring binder (ring bainder) (carpeta).
Spiral notebook (spaiwral notbuk) (cuaderno
de espiral).
Glue (glu) (pegamento).
Scissors (sisors) (tijeras).
Brush (brush) (brocha).
Ballpoint pen (bolpoint pen) (boligrafo).
Thumbtack (dumbtack) (tachuela).
Text book (text buk) (libro de texto).
Overhead projector (overjed proyector) (retroproyector).
Practice (practis) (practica).
Study (studi) (estudio).
Lic. y Prof. Omar Ali Caldela.
E-mail: [email protected]
|