Introducción
Lo que hace que
el inglés sea pronunciado con una fonética
diferente a la del español o cualquier
otro idioma, es por la posición que adoptan
los órganos de la cavidad oral- lengua-
dientes-paladar-labios-úvula.
Difícilmente se memorizarán esas
posiciones y es más fácil escuchar
repetidamente la palabra bien pronunciada en
ingles y tratar de imitar ese sonido que hemos
escrito en fonética- ejemplo- launch=
lónch
De la misma manera
los niños ingleses aprenden a hablar
y pronunciar correctamente, escuchando a sus
padres antes de concurrir a la escuela.
Un niño pequeño que comienza a
hablar, aprende de oído y tratando de
repetir lo que oye.
Por eso los pequeños de diversos lugares
de Inglaterra adquieren la pronunciación
que se utiliza en sus lugares de nacimiento
y crecimiento.
¿Es importante
pronunciar bien? ¡Muchos creen que no!
Hay casos de altos funcionarios que tienen una
horrible pronunciación del ingles pese
a que han estudiado en países de habla
inglesa.
Pronunciar bien es una cuestión de oído,
repetición y memoria auditiva.
En Inglaterra se discrimina bastante a los extranjeros
y más aún cuando tiene una pronunciación
defectuosa.
El japonés
se pronuncia fonéticamente igual que
el español y se ha dado el caso de una
cantante de tangos japonesa (Ranko Fujisawa)
que sonaba correctamente, aunque leía
fonéticamente sin entender muy bien lo
que cantaba.
En cambio aprender
los alfabetos japoneses resulta muy difícil
para los hispano parlantes. Nuestro alfabeto
tiene solo 24 caracteres. El Japonés
moderno 48.
Hay unos pocos sonidos en japonés distintos
a los del español.
Es fácil aprender a hablar en japonés
pero extremadamente difícil escribir.
Y lo contrario ocurre
en inglés.
Para aprender la
pronunciación en inglés, la computadora
es una gran herramienta, pero siempre es recomendable
la ayuda de un profesor, aunque usándola
bien seguramente podrá obtener con su
uso una valiosa y correcta pronunciación.
Para lograr este
objetivo, lo aconsejable es combinar varios
métodos:
1. escuchar atentamente a un profesor o a otras
personas que hablen inglés correctamente.
2. la TV , el cine y los compact disc.
3. la computadora: para escuchar con
perfecta pronunciación cualquier texto
que usted mismo escriba, tantas veces como
lo desee, a la velocidad que le convenga y
con voz femenina o masculina de su agrado.
El objetivo de este
módulo de pronunciación, es darle
a conocer la información básica
sobre la pronunciación en inglés
y dos métodos para aprender a pronunciarlo
usando la PC.
|