|
PRESENTE INDICATIVO
VERBO ESSERE / SER O ESTAR (presente)
| io |
sono |
yo |
soy/estoy |
| tu |
sei |
tú |
eres / estas |
| lui/lei |
è |
él/ella |
es / esta |
| noi |
siamo |
nos |
somos / estamos |
| voi |
siete |
vos |
sois / estais |
| loro |
sono |
ellos |
son / estan |
PRESENTE INDICATIVO
VERBO AVERE / TENER-HABER
| io |
ho |
yo |
tengo / he |
| tu |
hai |
tú |
tienes / has |
| lui/lei |
ha |
él/ella |
tiene / ha |
| noi |
abbiamo |
nos |
tenemos / hemos |
| voi |
avete |
vos |
teneis / habeis |
| loro |
hanno |
ellos |
tienen / han |
PRESENTE INDICATIVO
VERBO STARE / ESTAR
| io |
sto |
yo |
estoy |
| tu |
stai |
tú |
estás |
| lui/lei |
sta |
él/ella |
está |
| noi |
stiamo |
nos |
estamos |
| voi |
state |
vos |
estáis |
| loro |
stanno |
ellos |
están |
USO DEL
VERBO STARE
1- COMO SINONIMO
DE HABITAR, ESTAR O PERMANECER EN UN LUGAR
| Io sto in Vìa Amenedo
3271 |
Yo estoy en la calle Amenedo
3271 |
| Tu stai al mare per vacanze |
Vos estás en el mar
para vacacionar |
| Loro stanno a casa di Marìa |
Ellos están en la casa
de María |
2- PARA INDICAR
EN EL ESTADO QUE ESTA UNA PERSONA
| Io sto bene |
Yo estoy bien |
| Lui sta più o meno |
El está mas o menos |
| Angela sta dormita |
Angela está dormida |
3- JUNTO A
LA "PARTICELLA" CI, PARA INDICAR SI
SE ESTA DE ACUERDO EN ALGO
| Voglio organizzare una festa
per Marco, tu ci stai? |
Quiero organizar una fiesta
para Marco, ¿vos estás de
acuerdo? |
| Ci stanno d'accordo a tutto? |
¿Están de acuerdo
en todo? |
4- PARA INDICAR
CAPACIDAD
| Nell'aula ci stanno dodici
alunni |
En el aula hay doce alumnos |
| In quella bottiglia ci sta
un litro |
En aquella botella hay un
litro |
5- ACOMPAÑA
AL GERUNDIO
| Noi stiamo vedendo la gramática |
Nosotros estamos viendo la
gramatica |
| Luisa sta guardando la T:V. |
Luisa esta viendo la TV |
| Loro stanno correndo |
Ellos están corriendo |
6- PARA INDICAR
QUE ALGO SE ADAPTA A UNA PERSONA
| Queste scarpe ci stanno bene |
Estos zapatos me estan bien |
| Questa maglia ci sta stretta |
Esta remera me queda estrecha |
|
