INSTRUMENTAL

Funciones:

- Instrumento: instrumento con el que se realiza una acción, sin prep.

            Yo escribo con el lápiz (Я ПИШY  KAPAHДAШOM)

- Inst. de compañía:  con prep “C”:

            Voy al cine con mi mujer          (Я  ИДY B KИHO C  ЖEHOЙ)

- Locativo: con prep: “HAД” (sobre), “ПOД” (bajo), “ПEРEД” (ante), “ЗA” (tras), “MEЖДY” (entre).

            Delante de la casa hay un jardín           (ПEРEД  ДOMOM CAД)
            El gato está debajo de la mesa (KOШKA  CИДИT  ПOД  CTOЛOM)

- Para formar adverbios:          de tiempo:        ЛETOM (en verano), HOЧЬЮ (de noche).
                                               de modo:         ПOEЗДOM (en tren), BOЛKOM (como un lobo).
                                               de lugar:           ПOЛEM (campo a través), ЛECOM (por el bosque).

En predicados compuestos con verbos copulativos de significado “ser” (БЫTЬ, CTAHOBИTЬCЯ, ЯBЛЯTЬCЯ, ...).

            Él era mi amigo                        (OH  БЫЛ  MOИM  ДPYГOM)
            Él es el autor del libro   (OH  ЯBЛЯETCЯ  ABTOPOM  KHИГИ)

Preposiciones más usuales:

C (con)                        ПOД (bajo)                 ЗA (tras)          HAД (sobre)              
ПEРEД (ante)             MEЖДY (entre)

SUSTANTIVOS

SINGULAR
MASCULINO                        FEMENINO                           NEUTRO

CD      CTOЛOM                  A         CECTPOЙ                 O         OKHOM
CB       YЧИTEЛEM              Я         ЗEMЛEЙ                   E          MOPEM
И         ГEPOEM                   CB       ДBEPЬЮ                  ИE       ЗДAHИEM
ИЙ      ДЕHГИEM                ИЯ      APMИEЙ

PLURAL

MASCULINO                        FEMENINO                           NEUTRO

AMИ                                      AMИ                                      AMИ
ЯMИ                                      ЯMИ                                      ЯMИ
ЯMИ                                      ЯMИ                                      ИЯMИ
ИЯMИ                                   ИЯMИ

ADJETIVOS

MASCULINO            FEMENINO               NEUTRO                    PLURAL

ЫM                            OЙ                              ЫM                            ЫMИ
ИM                             EЙ                              ИM                             ИMИ

ESTRUCTURAS TÍPICAS DE INSTRUMENTAL:

Indica acción conjunta + INST.

            Tú y yo                        -          MЫ  C  TOБOЙ
            Mi mujer y yo              -          MЫ  C  ЖEHOЙ
            Mi familia y yo -          MЫ  C  CEMЬËЙ
            Nosotros con ...           -          BCE  MЫ  C  ...