Encontrar documentos inherentes a los
casamientos será una parte importante de su trabajo genealógico, ya que si logra
obtener información del casamiento, su búsqueda podría ampliarse gracias a los
datos incluidos en los certificados, como la información de los padres, quien
los casó, y dónde.
Las fuentes principales y alternativas de información (que varían según el país
en donde se realizó el matrimonio) son:
El certificado (o partida) de casamiento:
Este es el documento que
prueba que el casamiento sucedió verdaderamente. Se puede encontrar generalmente
en una oficina de de registros civiles, en la sección de casamientos, por
ejemplo en el Palacio de Justicia de una alcaidía. Una fuente alternativa podría
ser un archivo religioso. También, muchos grupos genealógicos locales han
publicado resúmenes de casamientos en forma del libro, que pueden ser
encontrados en bibliotecas locales o nacionales. Recuerde que estos libros serán
una fuente secundaria de información, ya que los mismos están sujetos a errores
de edición por el compilador.
La licencia de casamiento: Este es un documento oficial,
generalmente publicado por el Estado, autorizando que un casamiento tenga lugar.
Significa que la pareja ha reunido los requisitos legales para el casamiento.
Sin embargo, no prueba que el casamiento ocurrió. Como ítem relacionado, se
encuentran las declaraciones de consentimiento, que se publicaban a veces para
dar el permiso de un padre o un tutor legal para sus hijos menores de edad.
Estos documentos pueden proporcionar información valiosa para identificar la
edad de los padres o de la pareja, por ejemplo. Las fuentes son las mismas que
con el certificado de casamiento.
El casamiento prohibido: Esto es una proclamación pública del
intento de una pareja por casarse, pero cuyo matrimonio no se llevó a cabo por
estar prohibido por la iglesia. Estas prohibiciones son una costumbre
eclesiástica desde hace varios siglos. Da el público la oportunidad de conocer
las razones por las que el casamiento no ocurrió. Revise los archivos de la
iglesia para encontrar estos registros.
El acuerdo de casamiento:
Esto es un acuerdo, que exhibe la cantidad
de dinero generalmente pagada por los parientes de novio, cuando las dos partes
concordaban este tipo de casamientos. Los acuerdos se anunciaban luego de que la
Licencia fuera publicada. Si se descubría una razón para abortar el casamiento,
el acuerdo se perdería, compensando el costo de alguna acción legal tomada.
El contrato de casamiento: Al igual que el acuerdo, esto es un
contrato entre las dos partes, que trata principalmente de la propiedad de las
personas. Eran comunes cuando las personas eran adultas, con dinero, y se
volvían a casar. En la jerga de hoy en día, es lo que nosotros llamaríamos un
acuerdo pre-nupcial. El contrato proporcionaría amplios detalles acerca de la
pareja, pero tampoco prueba que ellos estaban casados. Sin embargo, se usaba en
combinación con registros de pruebas (como un testamento), lo cual sí probaría
que el casamiento había ocurrido.
Periódicos:
Si ningún registro religioso ni cívico pudo otorgarle la información buscada,
los clasificados periodísticos podrían también ser una fuente secundaria
interesante. Estos anuncios podrían proporcionarle también más información
acerca de la pareja, los padres, los invitados al acontecimiento, la posición
social, y otros detalles acerca de la boda.
IGI: El
International Genealogical
Index (Índice
Genealógico Internacional), que se encuentra en las
Family History Libraries
(Bibliotecas de Historia Familiar), es una base de datos que contiene registros
de casamiento de gente de muchas nacionalidades, actualmente fallecidas.
Divorcios y anulaciones: Por supuesto, no todos casamientos tienen
éxito, por lo que no debería dejar pasar de largo estos documentos en su
investigación. Podremos tener incluso abuelos a los que les fue otorgado el
divorcio en 1905. Los papeles, que se pueden obtener en el palacio de justicia
de condado, contienen información sobre la pareja y la familia que no podría ser
hallada en otros registros oficiales.
La costumbre del casamiento
No es claro en qué momento comenzó la
costumbre de efectuar casamientos. Al igual que ahora, la mayoría de las
sociedades antiguas necesitaban de la estabilidad en las relaciones masculinas y
femeninas, no sólo para reproducirse, sino también para tratar con diversos
asuntos jurídicos, como por ejemplo el derecho de propiedad.
Durante el Imperio romano, las clases más
bajas tenían una ley no escrita de “libertad” de casamientos. El padre entregaba
a la novia y se alcanzaba un acuerdo entre las dos partes, que variaba de
familia en familia. En cambio, los romanos ricos firmaban diversos acuerdos de
propiedad, los cuales permitían y permiten saber que se trataba de una unión
legal. Estos certificados se pueden considerar los primeros registros oficiales
de casamientos.
Lo que si podemos
observar, es que los mismos son de mucha utilidad para cualquier tipo de
información genealógica. Por eso, haga un esfuerzo por preservar los registros
de casamiento que ya posea, sean de su propia licencia de casamiento, por
ejemplo, o del certificado de casamiento de la abuelita, guardándolos en
lugares seguros, y libres de materiales con ácidos que puedan deteriorarlos.
