"Bien, escucha una
historia: ‘un hombre llamado Jed,
pobre alpinista que
siempre cuido de su familia,
un día buscaba en la
tierra un poco de alimento,
pero repentinamente desde
esa tierra,
salieron burbujas de
petróleo crudo’…
Petróleo, eso es… oro
negro… el té de Texas…"
Esta tonadita pegadiza sobre las leyendas Flatt y Scruggs, condujo a millones de
espectadores, cada semana, a introducirse en el mundo de The Beverly
Hillbillies (Los Beverly ricos, según fue conocida en el mundo de habla
hispana). La serie nunca fue un favorito de los críticos (críticos, críticos…
quién necesita de ellos ¿eh?) pero siempre gustó a los espectadores, logrando en
los Estados Unidos una audiencia de casi 60 millones de personas, cada semana,
durante sus años de mayor repercusión.
Fue también una de las bases para
popularizar las hoy en día famosas sitcom de televisión (su éxito sería a
la postre uno de los fundamentos para que los productores de la CBS siguieran
con este tipo de genero, para lo cual crearon La Isla de Gilligan).
historia: ‘un hombre llamado Jed,
siempre cuido de su familia,
tierra un poco de alimento,
esa tierra,
petróleo crudo’…
negro… el té de Texas…"
Esta tonadita pegadiza sobre las leyendas Flatt y Scruggs, condujo a millones de
espectadores, cada semana, a introducirse en el mundo de The Beverly
Hillbillies (Los Beverly ricos, según fue conocida en el mundo de habla
hispana). La serie nunca fue un favorito de los críticos (críticos, críticos…
quién necesita de ellos ¿eh?) pero siempre gustó a los espectadores, logrando en
los Estados Unidos una audiencia de casi 60 millones de personas, cada semana,
durante sus años de mayor repercusión.
popularizar las hoy en día famosas sitcom de televisión (su éxito sería a
la postre uno de los fundamentos para que los productores de la CBS siguieran
con este tipo de genero, para lo cual crearon La Isla de Gilligan).
La
historia (como se explicaba en el tema musical citado) se centró en los
Clampetts, una familia de Ozarks, que inesperadamente se convirtió en una
familia rica, luego de encontrar petróleo debajo de su propiedad.
Jed, un viudo,
patriarca del clan, decidió empacar sus millones y trasladarse con su familia a
Beverly Hills, la ciudad de las piscinas y de las estrellas de cine. El resto
del “clan” incluía a su hija Elly Mae, su sobrino Jethro, y su suegra, Granny.
Luego de su llegada, la familia depositó su fortuna de 25 millones de dólares en
el banco Comerse Bank. Esto atrajo automáticamente la atención del
presidente del banco, Milburn Drysdale. Ahora que Clampetts era el cliente más
importante de su banco, el Sr. Drysdale decidió tomarlo bajo su ala.
Lo hizo
haciéndolos mudar a una magnífica mansión al lado de su propio hogar, lo cual no
le agradó mucho a su presumida esposa, la señora Drysdale.
La
mayoría de los guiones del programa, mostraban al Sr. Drysdale intentando hacer
de los Clampetts una familia civilizada, o dándoles alguna clase de diversión en
su nuevo mundo, para prevenirlos de llegar a ser demasiado nostálgicos y
volverse a su hogar (y por ende sacar la plata del banco…).
Fue así que Drysdale
procuró inscribir a Jethro en la escuela primaria, consiguió un seguro médico
para Granny, y buscó por todos lados un pretendiente para Elly Mae. La mano
derecha del Sr. Drysdale para llevar a cabo muchas de estas tropelías, era su
oficiosa pero siempre capaz ayudante, la Srta. Hathaway.
La
serie también consiguió exhibir con mucho humor, una cierta crítica social,
mostrando como Clampetts intentaba luchar con toda la corrupción con la que se
enfrentaba, como nuevo rico. Jed se mantuvo siempre listo de cara a una crisis,
enfrentando las sorpresas con una simple exclamación, y ocupándose de sus
problemas actuales con su sabiduría casera.
Jethro y Granny siempre eran una
garantía de humor gestual, y Elly Mae proporcionaba mucha atracción simplemente
vistiendo con sus pantalones vaqueros apretados.
Los críticos consideraron a The Beverly Hillbillies muy ‘vulgar’, pero el
programa fue un boom desde el comienzo. De hecho, la serie casi duró una
década, y contó en su haber con un total de 274 episodios antes de ser cancelada
en septiembre de 1971.
Aunque su rating declinó a medida que la serie llegaba a
su fin, la razón principal de su cancelación, fue que la CBS decidió eliminar de
toda su programación la temática rural (Petticoat Junctión, Green Acres,
etc.) a finales de 1971. Esto fue una imposición de los publicistas, que no
creían que la audiencia de estas series, principalmente no-urbana, comprara sus
productos.
Pero gracias a su éxito, The Beverly Hillbillies ha sido reestrenada
continuamente desde su cancelación. The Return of The Beverly Hillbillies
(La vuelta de los Beverly ricos), una película para la televisión donde se
juntaban la mayoría de las estrellas de la serie, fue transmitida con mucho
éxito en 1981. También, en 1993, se hizo la película para cine, aunque con un
reparto completamente nuevo, incluyendo a Jim Varney como Jed Clampett. Pero
los verdaderos Beverly ricos, nunca pudieron ser olvidados…
Reparto
|
Jed |
|
Buddy |
|
Granny |
|
Irene |
|
Elly May |
|
Donna |
|
Jethro |
|
Max Baer |
|
Milburn |
|
Raymond |
|
Miss Jane |
|
Nancy |
|
Sonny |
|
Louis Nye |
|
Cousin |
|
Bea |
|
Janet |
|
Sharon |
|
Mrs. |
|
Harriet |
|
John |
|
Frank |
|
Edythe |
|
Lisa |
|
Jasper |
|
Phil |
|
|
|
Arthur |
|
Marie the |
|
Sirry |
