Los acuerdos de convivencia o acuerdos de pareja doméstica (por su nombre en
inglés “domestic partner agreements”) se puede utilizar por todas las parejas
solteras, tanto del sexo opuesto como del mismo sexo.
Es un contrato redactado entre usted y su pareja, que se utiliza sobre todo para
tratar cuestiones relacionadas a los ingresos, las propiedades, y los gastos que
serán compartidos.
Deja constancia de sus derechas de propiedad, ofrece ciertas protecciones, y
clarifica sus intenciones con respecto a la distribución de sus propiedades
después de su muerte o cuando su relación termina.
Un acuerdo de pareja doméstica se puede utilizar también para convalidar otros
documentos jurídicos, tales como testamentos y poderes.
¿Necesita un contrato de convivencia?
Es posible que desee tener un acuerdo de
pareja doméstica si cualquiera de las
siguientes situaciones se aplica a su persona:
• Desea proteger sus ahorros y derechos de propiedad en caso de separación o
muerte.
• Posee varios activos, y desea distribuirlos equitativamente después de su
fallecimiento.
• Desea compartir sus finanzas, quizá comprando una casa u otra propiedad junto
a su pareja, o bien compartiendo su ganancia, manteniendo cuentas bancarias o
tarjetas de crédito comunes.
• Desea que su relación madure suavemente, con una comprensión clara de sus
derechos y responsabilidades financieras.
¿Qué cubre este acuerdo?
Un acuerdo de pareja doméstica tiene relación principalmente con compartir las
ganancias, los gastos, y las propiedades. Las siguientes preguntas pueden
ayudarle a identificar las áreas a tomar en cuenta para tratar en un acuerdo de
pareja doméstica:
Ganancias compartidas
¿Qué sucedería, si usted y su pareja tienen ahora una ganancia compartida y en
el futuro se separan? Aunque se encuentre en una relación de concubinato con el
único sostén de sus ingresos personales, un acuerdo verbal o implícito de
compartirlos con su pareja, puede hacer que su pareja lo demande si usted se
separa.
Gastos compartidos
¿Cómo compartirá los gastos de su casa? ¿Equitativamente, según las ganancias
personales, o según su uso? ¿Usted piensa abrir una cuenta bancaria común?
Si es así ¿cuánto mantendrá en ella de sus ingresos, y a qué se destina? Si
usted mantiene cuentas separadas, ¿qué gastos ésta cubrirá?
Discutiendo de los valores financieros, las prioridades, y los objetivos, se
podrá lograr una relación más sólida en su relación.
Propiedades compartidas
¿Cómo poseerán las propiedades? ¿por separado o en forma conjunta? Es importante
pensar en esto, incluyendo la titularidad que se le pondrán a las propiedades
durante la relación, y las ramificaciones legales que esto puede poseer.
Describa, también, cómo dividirá las propiedades comunes si es que su relación
termina.
¿Cuáles son las ventajas de un acuerdo de pareja doméstica?
Un acuerdo de pareja doméstica tiene varias ventajas:
Ayudan a evitar los desacuerdos durante la relación
Fijando principios de base claros, un acuerdo de pareja doméstica puede ayudar a
que la relación madure más suavemente en todo lo relacionado con sus finanzas
comunes.
Puede evitar que haya desacuerdos con su pareja sobre sus diversas expectativas
sobre el manejo del dinero y de las finanzas.
Ayuda a evitar muchos desacuerdos si es que la pareja termina
Si su relación termina, un acuerdo de pareja doméstica bien confeccionado puede
protegerle, ayudándole a evitar batallas tanto legal como emocionalmente
costosas.
Válida sus deseos después de su fallecimiento
Si usted muere, un acuerdo de pareja doméstica puede avalar su testamento y el
derecho de su pareja a las propiedades en común, indicando sus deseos e
intenciones para la disposición de esas propiedades.
Valida otros documentos jurídicos
Un acuerdo de pareja doméstica puede avalar derechos de titularidad,
testamentos, y poderes legales para el cuidado médico y las finanzas. Puede
clarificar ciertas materias de titularidad y evitar conflictos jurídicos.
Puede ayudar a otras cuestiones no financieras
Se puede utilizar un acuerdo de pareja doméstica para delegar la responsabilidad
de materias no financieras, tales como quién lavará los platos, y quién cortará
el césped.
Esto se llama un acuerdo de servicio personal. Hacer cumplir tal acuerdo, sin
embargo, podía llegar a ser un problema.
¿Cuáles son las desventajas de un acuerdo de pareja doméstica?
Un acuerdo de pareja doméstica tiene dos desventajas principales:
Puede ser un asunto muy sensible para tocar
Un acuerdo de pareja doméstica puede ser un delicado tema para tocar con su
pareja, especialmente si el o ella es joven o si usted nunca ha tenido charlas
sinceras sobre materias financieras. Usted necesita considerar si intentar
tratar estos ítems puede ayudar o lastimar a su relación.
Requiere una actualización periódica
Si usted decide confeccionar un acuerdo de pareja doméstica, debe tomarse el
trabajo de ponerlo al día con regularidad, a medida que se adquieren posesiones
de forma conjunta.
¿Su acuerdo de pareja doméstica tendrá validez en una corte?
Las cortes generalmente reconocen los contratos confeccionados entre las parejas
en concubinato mientras estos no violen ninguna ley u ordenanza pública, y
tengan una base jurídica (todo depende también, lógicamente, de la legislación
local).
Sin embargo, no hay garantías de nada, ya que cualquier contrato se puede
disputar en una corte. Contrate un abogado o repase su acuerdo para evitar
problemas futuros.
¿Qué sucede si usted no desea realizar un acuerdo de pareja doméstica?
Si usted no desea confeccionar un acuerdo de pareja doméstica, todavía hay
algunas cosas que usted puede hacer para prevenir problemas y proteger sus
derechos:
• Poseer las propiedades en forma separada
• Asentar la propiedad con derechos de titularidad (estos derechos están
por encima de cualquier documentos escrito que dicte lo contrario, incluyendo el
acuerdo de pareja doméstica o aún el testamento).
• Mantener las finanzas separadas, evitando las cuentas conjuntas y la división
de ingresos y gastos en la casa.
Para aprender a manejar mejor tu
economía y cuidar mejor tu
dinero, inscríbete ahora en nuestro curso gratis de
Administración y Economía del Hogar, haciendo clic
aquí.
