Guía de San Francisco: Las compras

Las dos principales zonas para hacer compras son Union Square y Fisherman's Wharf con sus numerosos negocios, boutiques y centros comerciales

Union Square es el corazón del territorio de tiendas de la ciudad y dispone de una buena selección de tiendas de grandes marcas y elegantes (Neiman Marcus, Nordstrom, Saks Fifth Avenue, Gump”s y un Macy”s completamente rediseñado) que merecen una visita de unas pocas horas.  

El SoMa alberga los nuevos grandes almacenes Sony Metreon en la Fourth Street con Mission, una forma de «compra-diversión», con sus tiendas tecnológicas y su moderno multicine. 

El centro comercial Westfield San Francisco Centre, situado en el 865 de Market, ha sido ampliado recientemente y cuenta con más de 400 tiendas, entre ellas los elegantes grandes almacenes Bloomingdale”s y Nordstrom. Está abierto: lunes a sábado: 9.30 – 20.00, domingo: 11.00 – 18.00.  

Los grandes almacenes y tiendas de Union Square están generalmente abiertos todos los días de 10.00 a 18.00.  

Muchos negocios del centro cierran los domingos. Macy”s Union Square está abierto de lunes a miércoles de 10:00 a 20:00 horas; de jueves a sábado de 10:00 a 21:00 horas, y los domingos de 11:00 a 19:00 horas. Estos horarios pueden variar durante el verano y la Navidad.  

Los centros comerciales del Fisherman”s Wharf son los siguientes: Pier 39, The Anchorage, The Cannery y Ghirardelli Square. Están abiertos todos los días de 10.00 a 21.00, dependiendo de la temporada (no hay una regla fija).  

Los negocios de Chinatown abren todos los días de 10.30 a 22.00 aproximadamente.  

Los "outlets" son grandes centros comerciales en los que se encuentran las marcas americanas más famosas a precio de fábrica. Por lo general están ubicados en las afueras de la ciudad, pero si se desea adquirir mercancía descontada, vale la pena alquilar un auto y dirigirse hacia allá.

Algunas de las Premium Outlets están ubicadas en lugares turísticos como Napa Valley o Monterey. Otro gigantesco Outlets Center es The Great Mall of The Bay Area, ubicado en Milpitas, aproximadamente a una hora al sur de San Francisco.

Generalmente en Estados Unidos no se pide descuento. Pero se puede regatear en Chinatown y en los negocios de electrónica.

Aconsejamos comparar los precios antes de comprar y también pedir un recibo detallado de la compra. Si compra con tarjeta de crédito, verifique el monto.

Si compra artículos electrónicos, verifique que estén todos los accesorios, que sean compatibles con el voltaje y sistema de su país y que tengan una garantía internacional.

Libros

The Booksmith, 1644 Haight St. Buena librería general de Haight Ashbury, con una excelente oferta de títulos contraculturales.

Borders Books and Music, 400 Post St. Enorme librería al estilo emporio, con más de 160.000 títulos, además de un departamento de música con más de 60.000 opciones. Lleva 1 día entero recorrer todo eso, pero hay un café dentro de la tienda para reponerse.

Bound Together Anarchist Collective Bookstore, 1369 Haight St. Tienda de Haight-Ashbury especializada en publicaciones radicales y progresistas.

City Lights Bookstore, 261 Columbus Ave. La primera librería de libros de bolsillo de América, y todavía la mejor de San Francisco. La oferta de títulos incluye las publicaciones de la casa.

A Different Light, 489 Castro St. Librería gay completa y variada.

Good Vibrations, 1210 Valencia St. Un lugar confortable y decididamente nada sórdido para comprar libros de sexo y erotismo, especializado en la sexualidad femenina. También vende una desconcertante variedad de juguetes sexuales, preservativos y cosas por el estilo.

Green Apple Books & Music, 506 Clement. En el corazón del distrito de Richmond, esta tranquila y agradable tienda ofrece libros nuevos y usados (volúmenes raros que ya no se imprimen, además de los habituales), y una selección de CD y grabaciones en vinilo a buen precio.

Modern Times, 968 Valencia St. Librería de comunidad alternativa en el Mission. Buena selección de literatura latinoamericana, temas femeninos y estudios culturales contemporáneos, difíciles de encontrar.

Rand McNally, 595 Market St. con 2nd. Guías de viaje, mapas y artículos para el viajero.

TilIman Place Bookstore, 8 Tillman Place, saliendo de Grant Ave, cerca de Union Square. La principal librería general del centro, con un aire bellamente elegante.

Música

Aquarius Records, 396124th St. Pequeña tienda de barrio, con un agradable y preparado personal, y una buena variedad de indie rock, jazz y piezas experimentales y raras.

CD & Record Rack, 3897 18th St. Un emporio del Castro, con una brillante selección de música dance, inclusive algunos pocos sencillos de 30 cm. de la década de 1970.

Jack”s Record Cellar, 254 Scott St. La mejor fuente de la ciudad de música de raíces americanas: R&B, jazz, country y rock”n”roll.

Mission Music Musica Latina/American Music Store, 2653 Mission St. Tienda del Mission que vende música de todo el continente, pero sobre todo de Sudamérica.

Reckless Records, 1401 Haight St. con Masonic. Especializada en música independiente; compra y vende material nuevo y usado.

Rooky Ricardo’s, 448 Haight St. Tienda de segunda mano especializada en soul, funk y jazz de las década de 1950 y 1960. Sólo vinilo.

Streetlight Records, 3979 24th St. Una gran selección de discos, cintas y CD usados. La oportunidad perfecta de completar su colección por poco dinero.

Virgin Megastore, 2 Stockton con Market. Como su nombre indica, es una tienda grande. Tres pisos de libros, vídeos y música.

Computación

Compusa, en 750 Market, y Computown, en la siguiente manzana, son dos establecimientos -uno enorme- que a veces tienen muy buenas ofertas.

En Laptop Superstore, 250 Bush Street, tienen portátiles clones a precios estupendos, mientras que Microgate, en 690 de Market, también suele tener ofertas. Abre todos los días.

Curiosidades

The Dreaming Room, en 245 Columbus Ave. esquina Broaddway, es una alucinante tienda en el límite entre Chinatown y North Beach, con antigüedades y objetos artísticos de China, India, Tíbet, Nepal, máscaras africanas, pieles de diferentes tribus, etcétera. Vale la pena visitar la tienda, aunque sólo sea para curiosear.

En Dudley Perkins, en el 66 Page Street de Hayes Valiey (hay que ir en vehículo propio) se encuentra todo lo necesario para las Harley-Davidson, en una tienda histórica que funciona desde 1914.

Impuestos

Todos los artículos tienen un impuesto municipal. Este impuesto varía según el estado y la ciudad. En San Francisco es de 8.5% que se aplica al precio de venta y que aparece en el recibo. No está nunca incluido en el precio de venta al público.

Vida nocturna

En California hay una ley que prohíbe la venta de bebidas alcohólicas y el ingreso a locales nocturnos a menores de 21 años (para entrar se debe mostrar un documento con la fecha de nacimiento).

En algunas discotecas donde no se venden bebidas alcohólicas permiten entrar a menores de 21. Por lo general, los bares y night-clubs cierran a las 2 de la mañana.

En muchos bares y restaurantes se puede escuchar música de jazz, en algunos hay piano-bar. En algunos barrios encontrará "singles bars", como en Union Street y Fillmore Street. Muchas discotecas y locales nocturnos están ubicados en la zona de South of Market, en particular en 11th Street y Folsom Street.

Discotecas y logares nocturnos

Recomendamos tomar un taxi para visitar los night-clubes, ya que suelen estar en zonas poco seguras.

Cily Nighls: 715 Harrison Street

Un club muy de moda con luces y efectos visuales increíbles en dos salas con una pista de baile con paredes transparentes.

Club NV: 525 Howard Stret

Sofisticado y con mucho estilo, un night-club elegante, el más reciente de la ciudad, con dos salas de baile separadas.

Harry Denlon”s Starlight Room: 450 Powell Street (Sir Francis Drake Hotel)

Situada en la planta 21 del hotel Sir Francis Drake, esta elegante discoteca se eleva sobre Union Square y ofrece preciosas vistas, orquesta en vivo de jueves a sábado y disc jockeys el resto de la semana.

Ruby Skye: 420 Mason Street

Céntricamente situado en la zona de Union Square. Sistema de sonido de tecnología de punta, dos plantas, cuatro salas. Eventos especiales gratuitos, shows en vivo durante la semana y disc jockeys los viernes y sábados.

The Endup: 401 6th Sreet

Conocido por su inimitable ambiente, este club es frecuentado por un público ecléctico, frecuentemente gay y pintoresco. Ofrece eventos semanales que reflejan la diversidad de culturas de la vida nocturna de San Francisco.

The Sound Factory: 525 Harrison Street

Este club ofrece una extraordinaria experiencia, con una fantasía de luces hipnóticas, go-go dancers y animadores.

17S1 Sodal Club: 1751 Fulton Street

Un popular club de barrio que ofrece varios géneros de música y sirve cenas de jueves a sábado. Vestido informal. Cerrado de domingos a miércoles.

Ten15: 1015 Folsom Street

Enorme y famosa discoteca en tres plantas con cinco salas cada una, con luces y sonidos de tecnología punta, que ofrece eventos semanales con disc jockkeys de renombre internacional los viernes, sábados y domingos.

Tongue and Groove: 2513 Van Ness Ave.

Un excelente sitio para ver bandas en vivo y disc jockeys. Colas muy largas los días de semana.

Up and Down Club: 1151 Folsom Street

Música hip hop en este club de dos plantas recientemente renovado. Ambiente muy íntimo y agradable.

The Velvet Lounge: 443 Broadway

Club de lujo donde se viste elegantemente, entrada cara, se llena los jueves, viernes y sábados. Principalmente música hip hop y de discoteca.

Jazz y blues

Biscuits and Blues: 401 Mason Street

Boom Boom Room: 1601 Fillmore Street

Jazz at Pearl”s: 256 Columbus Avenue

Club DeLuxe: Haight Street y Ashbury Street

Club Jazz Nouveau: 2801 Leavenworth Street

Supper clubs (cenas con espectáculos)

Asia SF: 201 9th Street

Bruno’s: 2389 Mission Street

Mecca: 2029 Market Street

Teatro ZinZanni: Pier 29, Embarcadero at Battery

Locales con música en vivo

Slim’s: 333 11 th Street

Elbo Room: 647 Valencia Street

Teatros

La mayor parte de los teatros del Theater District del centro son especialmente innovadores, y las entradas son razonablemente baratas y normalmente son fáciles de encontrar.

La taquilla de entradas de la TIX Bay Area en Union Square (mar.-jue., 11-18 h; vier.-sáb., 11.19 h; 415/433 7827) dispone regularmente de entradas, el día de la representación a mitad de precio, y ventas anticipadas por el precio completo.

American Conservatory Theater, Geary Theater, 415 Geary St. El ACT, ganador del premio Tony, ofrece ocho grandes representaciones cada temporada, en el mejor teatro de la ciudad.

Beach Blanket Babylon, Club Fugazi, 678 Green St. La legendaria parodia musical en honor a San Francisco celebró recientemente su cuarto de siglo. Muy recomendable, pero recuerde reservar con anticipación.

Exit Theatre, 156 Eddy St. De vanguardia y experimental, el Exit es el lugar donde puede ir cuando esté cansado de las reposiciones de Broadway.

Golden Gate Theater, 1 Taylor St. El teatro más elegante de San Francisco, con suelos de mármol, techos rococó y adornos dorados. Es una pena que el programa no esté a la altura del local: generalmente, se trata de un típico programa de musicales de gira.

Lorraine Hansberry Theater, 620 Sutter St.  El sostén principal del teatro afroamericano de San Francisco. Teatro tradicional, además de piezas políticas contemporáneas, y revista musical de jazz y blues.

The Magic Theater, Fort Mason Center, Building D. Especializado en obras americanas contemporáneas y nuevos talentos. Sam Shepard estrena sus obras allí.

Theatre Rhinoceros, 2926 16th St. El principal grupo teatral gay de San Francisco. Producciones más ligeras y de humor, además de las que tratan temas gays.

Theatre on the Square, 450 Post St. Teatro gótico renovado, con dramas, musicales, comedia y piezas clásicas. Principal local experimental de San Francisco.

Música clásica, ópera y ballet 

San Francisco es la única ciudad de la Costa Oeste que posee sus propias compañías de orquesta sinfónica, ballet y ópera profesionales.

Estas compañías dependen completamente de contribucioones privadas para su supervivencia, y es raro, si no imposible, encontrar alguna entrada barata. 

Busque en verano los conciertos gratuitos en Stern Grove (en 19th Ave con Sloat Blvd), donde la orquesta sinfónica, la ópera y el ballet ofrecen actuaciones al aire libre durante 10 domingos consecutivos (comienzan en junio). Las entradas sin butaca en el último momento son una opción más barata para los que no puedan gastar mucho.

La San Francisco Opera Association lleva actuando en la opulenta War Memorial Opera House, en 301 Van Ness Ave. con Grove, desde que el edificio abrió en 1932, trayendo a nombres famosos como Plácido Domingo y Kiri Te Kanawa regularmente.

Su temporada principal va desde finales de septiembre durante 13 semanas, y su noche de apertura es uno de los principales acontecimientos sociales de la Costa Oeste.

También allí se encuentra el San Francisco Ballet, cuya temporada fija comienza en febrero, mientras que las representaciones de El Cascanueces se llevan a cabo durante la temporada navideña.

El Louise M. Davies Symphony Hall, en 201 Van Ness Ave. es la sede permanente de la San Francisco Symphony, que ofrece una temporada anual de música clásica y a veces actuaciones de otros grupos musicales de gira, a menudo muy poco convencionales.

Clubes de comedia

Cobb’s Comedy Club, The Cannery, 2801 Leavenworth St. Caro y normalmente lleno de turistas, pero el nivel de las actuaciones es bastante bueno. Vale la pena si todo lo demás está lleno.

Josie’s Cabaret and Juice Joint, 3583 16th St. Buen local versátil que ofrece un programa mezclado de cabaré gay y comedia durante la semana, y música en vivo y baile los fines de semana. El precio cambia cada semana.

Punchlie Comedy Club, 444 Battery St. El principal de los locales de cabaré «elegantes» de la ciudad. Aire íntimo y lleno de humo; ideal para tomar caros cócteles y morirse de risa. Los nombres más famosos del mundo de los cómicos actúan allí, y siempre está lleno.

Deportes en San Francisco

El equipo de Oakland ofrece una promoción llamada BuckDays, durante la cual localidades seleccionadas y perritos calientes cuestan muy barato los miércoles.

Podrá adquirir entradas anticipadas para todos los acontecimientos deportivos de la Bay Area a través del servicio de entradas telefónico BASS (510/762=BASS), o a través de las sedes de los equipos.

Béisbol: los Oakland’s juegan en el normalmente soleado Oakland Coliseum, que tiene una parada de BART enfrente.

Los Giants de San Francisco juegan en el bello y nuevo Pac Bell Park, donde los homeruns se caen en la bahía.

Fútbol americano: los 49ers de San Francisco, campeones del Super Bowl en muchas ocasiones, también juegan en el 3Com Park.

Y los Oakland Raiders, héroes de los trabajadores, jugan en el Oakland Coliseum.

Básquetbol: los Golden State Warriors, juegan en el recientemente renovado Oakland Arena.

Hockey sobre hielo: los  Sharks de San José, uno de los nuevos equipos de la NHL, juegan en su propio campo en San José.

Fútbol: los Seals de San Francisco juegan en el Kezar Stadium, en el Haight.

Los Clash de San José,  unos recién llegados a los deportes profesionales de la Bay Area, atraen a grandes multitudes al Spartan Stadium de San José State.

El Stanford Stadium, escenario de  seis partidos en el Mundial de Fútbol de 1994, se encuentra en el campus de la Stanford University, 43 km al sur de San Francisco y cerca de San José.

Actividades en San Francisco

Cruceros a vela por la bahía

A DAY IN THE BAY, San Francisco Marina, (415) 922 02 27.

PACIFIC MARINE YACHT CHARTERS, San Francisco Marina, (415) 38834 00.

Jogging

Aunque las calles de San Francisco son famosas por lo empinado de las colinas, hay áreas que son relativamente planas y muy bonitas y aptas para correr, como Golden Gate Bridge, Presidio Higlands, Glen Canyon ParkTrail, Ocean Beach, Golden Gate Park o Angel Island.

Aerobic en los parques

Las zonas más populares para esta práctica son Justin Herrman Park, cerca del edificio del Ferry, Marina Green, Marina Boulevard, Fillmore Street, Mountain Lake Park, Lake Street, -entre la calle 8 y Fillmore Avenue-, Polo Field y Golden Gate Park.

Cometas

A San Francisco se le llama también la "ciudad de los cometas", "city of kites”. La brisa del mar crea unas condiciones ideales para volarlos. Los lugares más populares son:

Marina Green, Golden Gate Park, Polo Field, Lake Merced y Fort Funston.

Bicicleta

Un buen circuito es el que comienza en el Golden Gate Park y sigue por Golden Gate Promenade, Lake Merced, Golden Gate Bridge, Sunset Bikeways y Lake Merced Boulevard, para terminar en el Polo Field del Golden Gate Park.