|
El adjetivo calificativo concuerda en género y en número con el sustantivo con el pronombre:
● La grande fille brune (La niña grande castaña).
● Le petit garçon (El pequeño niño).
● Elles sont grandes (Ellas son grandes).
En la parte escrita: se agrega generalmente “ E “ al masculino para formar el femenino:
● petit −› petite. (Pequeño, pequeña).
● bon −› bonne (Bueno, buena).
● gros −› grosse (Gordo, gorda).
● heureux −› heureuse (Feliz, feliz).
● Beau, bel −› belle (Bello, bella).
● nouveau, nouvel −› nouvelle. (Nuevo, nueva).
● Un petit garçon ≠ Une petite fille. (Un pequeño niño≠una pequeña niña).
● Un beau garçon ≠ Une belle fille. (Un chico lindo≠una chica linda).
● Un bel enfant ≠ Une belle enfant. (Un bello niño≠una bella niña).
● Un vieil homme ≠ Une vieille femme. (Un hombre viejo≠una mujer vieja).
◊ Bel, nouvel, vieil: se usan cuando el sustantivo masculino comienza con vocal o h muda.
En el lenguaje oral o hablado:
- No hay cambios.
● Mince −› mince. (Delgado, delgada). Se pronuncia mense.
● Bleu −› bleue. (Azul, azul). Se pronuncia blê, donde la e es nasal.
- Se agrega un sonido de consonante:
● Grand −› grande. (Grande, grande).
● Blanc −› blanche. (Blanco, blanca).
● Vert −› verte. (Verde, verde).
−› En el masculino “grand”, la letra “d”, no se pronuncia.
−› En el masculino “blanc”, la letra “c”, no se pronuncia.
−› En el masculino “vert”, la letra “t”, no se pronuncia.
−› Pero en el femenino “grande”, se hace sonar la letra “d”.
−› Pero en el femenino “blanche”, se hace sonar la letra “ch”.
−› Pero en el femenino “verte”, se hace sonar la letra “t”.
- La vocal nasal, se transforma en vocal:
● Italien −› Italienne. (Italiano, italiana). Italián, italiénne.
● Bon −› bonne. (bueno, buena).
- Algunas irregularidades: Delante de vocal o “h” muda.
● Beau, bel −› Belle. (Bello, bella).
● Nouveau, nouvel −› Nouvelle. (Nuevo, nueva).
● Vieux, vieil −› Vieille. (Viejo, vieja).
El adjetivo calificativo se pone, se coloca, por lo general, después del sustantivo, salvo:
◊ Grand, petit, jeune, vieux, beau, joli, bon, mauvais, (y sus femeninos).
● Un beau vélo. (Una bella bicicleta).
● Un bon gâteau. (Una buena torta).
● Un jeune garçon. (Un joven niño).
● Une vieille voiture americaine. (Un viejo coche americano).
|
