El gerundio es un
"amigo" peligroso. Su uso indiscriminado
puede hacer caer en incorrecciones que cambian
el significado de algunas oraciones.
Por ejemplo, no se puede "robar huyendo",
como leemos en algunos periódicos, ni
"caer rompiendo". Pero sí puedo
"caminar silbando".
¿Cómo es eso?
Es una forma verbal
no personal; por lo tanto,
no tiene variación de género ni
número.
Tiene dos terminaciones: ando... cantando
y iendo... corriendo.
El adverbio tiene
que modificar al verbo.
Incorrecto: Ya no hay niños jugando en la
plaza.
Porque no puede modificar a niños.
Correcto: Ya no hay niños que
juegan en la plaza.
Nunca debe
indicar posteridad.
Siempre simultaneidad o anterioridad.
Entró silbando...
proceso simultáneo.
Diciendo eso se marchó... proceso
inmediatamente anterior.
Incorrecto: Cayó
de la escalera levantándose.
Correcto: Cayó de la escalera y se levantó.
Incorrecto: Salió
de la casa cayéndose en la vereda.
Correcto: Salió de la casa y se cayó en la vereda.
Incorrecto: Leyó
el libro comentándolo con un amigo.
Correcto: Leyó el libro y lo comento con un amigo.
Incorrecto: Y disparó
ocasionándole la muerte.
Correcto: Disparó y le
ocasionó la muerte.
Casos en que
se acepta el gerundio como adjetivo
Excepciones
Horno ardiendo y agua hirviendo.
-------------------------------------------------------------------------
Correcto: ¿Qué
tal? Paseando.
Se puede utilizar como subordinante casual,
siempre con anterioridad.
Ejemplo:
Habiendo olvidado las llaves, no pude
entrar.
Condicional:
Siguiendo tú mis consejos, llegarás
a buen término.
Concesivo:
Siendo joven, no lo parecía.
Frases
verbales correctas:
Estoy haciendo compras. Voy haciendo lugar.
Hilda
Lucci
|