Los textos de las normas deben ser claros, precisos y concisos. Las reglas de redacción dadas en el capítulo ayudan a asegurar un máximo de uniformidad en la presentación y deben ser aplicadas empezando desde la preparación del primer anteproyecto.

Texto de las normas.

Redacción del objetivo.

    En este elemento deben usarse las siguientes formas de expresión:
“esta norma – proporciona reglas para…”- fija las dimensiones de…”

- define los términos…”

46.1 Modo y tiempo de verbos usados en el texto de las normas.

     Se debe emplear el modo indicativo presente en la mayoria de los casos, evitando el modo indicativo futuro o del condicional.

Cuando se especifique algo que es necesario cumplir, se debe emplear el modo imperativo, por ejemplo.
“Las dimensiones generales de los cilindros para gas L.P. deden ser las que se muestran en la figura 2”

Cuando se indique algo es deseable, se debe emplear la palabra “recomendable” o un sinónimo de la misma, por ejemplo.
“se recomienda el empleo de…”,”se aconseja el uso de..”,”se sugiere utilizar…”

Cuando se indique algo que es permitido se debe emplear la palabra “puede”, por ejemplo: “en los casos mencionados puede utilizase cualquiera clase de pintura”.

Para dar instrucciones se debe emplear de modo infinitivo, por ejemplo:
“ensamblar los cabezales después de que los…”
“pintar la pieza después de haberla limpiado”
“poner en marcha el motor”