Preparación Previa
Cuando usted visita un hotel, ¿qué espera encontrar en la habitación? Chequee la lista que sigue a continuación y escoja sólo 8 elementos para el cuarto y 10 para el baño. Explique por qué ha podido prescindir de los otros elementos. Auxíliese de un diccionario bilingüe si es necesario; pero sólo después de haber consultado a sus compañeros de estudio.
Bedroom |
Bathroom |
Bed |
Bathroom scale |
Air conditioning |
Bathtub |
Fan |
Shower |
Radio |
Washstand / sink |
Television set |
Soap |
Refrigerator |
Bucket |
Table |
Waste-paper basket |
Dressing table |
Mirror |
Telephone |
Towels |
Fax |
Hot water |
Chairs |
Cold water |
Bedside lamp |
Shampoo |
|
Detergent |
|
Toilet paper |
|
Toilet seat |
DIÁLOGO
¿Se acuerda de Roberto, el bellboy que llevó al señor Morris a su habitación? Pues, bien, ahora le muestra la habitación al huesped. Lea el diálogo que aparece a continuación (o escuche al profesor leerlo) y resuelva los ejercicios que se proponen.
Checking into the room
Roberto, the bell attendant at Imaginary Hotel, is showing Mr. Morris around the room.
R:Here’s your room, sir, (opens the door) And here is your key.
M:Thank you.
R:This is the switch for the light.
M:I see.
R: Andhere’s the TV set. This is the on/off switch, the channel selector…
M:That’s fine.
R:Now, there’s the air-conditioner, the telephone, the bedside lamp.
M:Everything’s fine.
R:Here, on the left, we have the bathroom with hot and cold water. There are two towels, a bar of soap and shampoo.
M:Thank you.
R:Dial 10 if you need anything. That’s Reception and my name’s Roberto.
M:I see, thank you..Here, this is for you.
R:Oh, you don’t have to…
M:But I want to.
R:Thank you, sir. Have a nice stay. Good bye.
M:Good bye. Thank you.
Ejercicios
1.- Identifique cuáles de las siguientes aseveraciones son verdaderas o falsas, o cuáles no se mencionan en el texto. (True, False or I can’t tell)
__ There is no refrigerator in the room
__ The air conditioner is out of order (not working)
__ Mr. Morris is satisfied with his room.
__ There is no hot water in the bathroom
__ The bathroom is on the left.
2. Lea o escuche de nuevo y responda las siguientes preguntas.
- How many towels are there in the bathroom?
- What is the telephone number for Reception?
- Cuando el señor Morris dice: ‘Here. This is for you’, a qué cree usted que se refiera?
Vocabulario
Air-conditioner: (n) equipo de aire acondicionado
Bathroom: (n) cuarto de baño
Bed: (n) cama
Bedroom: (n) cuarto, habitación (para dormir)
Bedside table: mesa de noche
Dressing table: cómoda
Key: (n) llave
Lamp: (n) lámpara
Light: (n) luz
Room: (n) cuarto, habitación
Switch: (n) interruptor (para una lámpara, bombillo, u otro equipo)
Tip: (n) propina; (v) dar propina
Towel: (n) toalla
Haz clic aqui para ver la respuesta a los ejercicios
|