Trabalhando com um texto
CUMPRIMENTOS

No mundo inteiro, quando duas pessoas se encontram, elas se cumprimentam. Os japoneses fazem uma mesura, os ocidentais dão um aperto de mão, os russos se beijam na face.
Há muitos tipos de cumprimentos: o aperto de mão, o beijinho, o abraço, o tapinha nas costas.
No Brasil, os cumprimentos são, geralmente, muito afetuosos. Muitas vezes os cumprimentos dos brasileiros chamam a atenção do estrangeiro.
Quando duas pessoas são apresentadas, elas sempre se cumprimentam com um aperto de mão. Quando são mais amigas, elas substituem o aperto de mão pelo abraço ou beijinho na face.
O beijinho é um cumprimento informal entre duas mulheres, entre uma mulher e um homem, ou entre um adulto e uma criança.
O abraço expressa grande cordialidade e amizade. Geralmente, acontece entre dois homens.
O brasileiro é muito informal e afetuoso. Quando ele fala com outra pessoa, fica fisicamente muito próximo dela. Para o brasileiro, é natural conversar com um amigo e colocar a mão nos ombros dele ou dar tapinhas nas costas.
O contato físico faz parte do comportamento social do brasileiro

Tendo em conta o texto vamos analisar o vocabulário:

Observe o seguinte:

Tenha em conta o seguinte:

O amigo / a amiga
a cordialidade / a verdade / a saudade

Veja a seguinte expressão:

EM PORTUGUÊS
EN ESPAÑOL

Os japoneses fazem uma mesura
Los japoneses se inclinan
Os russos se beijam na face
Los rusos se besan en la cara
Um aperto de mão
Um apretón de manos
Dar com a tapinha nas costas
Dar una palmada en la espalda

EXERCÍCIOS:

1.- Una as colunas:

2.- Assinale a resposta correta:

1) No Brasil quando duas pessoas são apresentadas, elas:
a) se beijam na face
b) se abraçam
c) dão um apeto de mão
d) dão uma tapinha nas costas

2) O brasileiro é:
a) informal e afetuoso
b) próximo e formal
c) amigo e formal
d) formal e não afetuoso

3.- Responda as seguintes perguntas:

a) Que tipos de cumprimentos os braileiros usam?
b) Como dois homens geralmente se cumprimentam?
c) Por que o brasileiro fica fisicamente próximo das pessoas?
d) Que expressa geralmente o abraço?
e) O beijinho é um cumprimento formal entre duas mulheres?

Escreva os seguintes números por extenso:

2.121 dois mil cento e vinte e um
13.618 treze mil seiscentos e dezoito
33.712 trinta e três mil setecentos e doze
69.413 sessenta e nove mil quatrocentos e treze
81.725 oitenta e um mil setecentos e vinte e cinco
111.111 cento e onze mil cento e onze
8.432.117 oito milhões quatrocentos e trinta e dois mil cento e dezessete
719 setecentos e dezenove
316 trezentos e dezesseis
1.020 mil e vinte
2.708 dois mil setecentos e oito
3.860 três mil oitocentos e sessenta
4.001 quatro mil e um
9.966 nove mil novecentos e sessenta e seis
33.777 trinta e três mil setecentos e setenta e sete
84.555 oitenta y cuatro mil quinhentos e cinqüenta e cinco
3.200 três mil e duzentos
13.713.600 treze milhões setecentos e treze mil e seiscentos
5.500 cinco mil e quinhentos

Meus caros alunos !!!
Até aquí a AULA 8. que tem muito vocabulário novo. Na AULA 9 haverá
muito mais para trabalhar !!!

Um carinhoso afeto para todos meus ALUNOS e até a próxima AULA

Ante cualquer dúvida escreva a professora LILIANA a seu e-mail:
[email protected]
e em breve eu responderé com muito prazer

Por favor: informe a seus amigos de este curso. Click aqui
Lembre-se que: quem sabe PORTUGUÊS tem mais oportunidades de obter trabalho.

colabore ajudando a crescer e difundir.
Muito obrigada por a cooperação !!!