Trabalhando com textos - II parte

CAFEZINHO
Às 2:00 da tarde, Marcos encontra sua amiga Júlia em frente ao banco.
Júlia: - Oi Marcos! Tudo bem?
Marcos: - Oi Júlia! Que saudade! Você está com pressa?
Júlia: - Não
Marcos: - Então vamos tomar um cafezinho ali na padaria.
Júlia: - Boa idéia!
Os dois amigos emtram na padaria. Júlia pede um guaraná, Marcos pede uma Coca-Cola e os dois conversam alegremente.
É muito comum um brasileiro convidar um amigo para tomar um cafezinho. Tomar um cafezinho, na maioria das vezes, é um bom pretexto para bater um papo com um amigo. Você não precisa, realmente, tomar café. Você pode tomar um guaraná, uma Coca-Cola, uma cerveja, ou não tomar nada. O importante é o encontro, o bate-papo.
Se, um dia, você desejar bater um papo com um amigo, convide-o para tomar um cafezinho. Vocês podem não tomar um café, mas, com certeza, vão conversar muito.

EXERCÍCIOS:

1.) Escreva em espanhol o significado das seguintes palavras:
Encontro - cerveja - com certeza - desejar - maioria - convidar - podem - padaria - com pressa - boa idéia - pretexto -
2.) Traduzir ao espanhol o texto.
3.) Procure no texto todos os verbos.
4.) Com sus próprias palavras faça um resumo do texto.
5.) Responda as seguintes perguntas:
a.-) Você gosta de tomar cafezinho?
b.-) Quando você toma cafezinho?
c.-) Alguma vez você convidou a uma amiga a tomar cafezinho?
d.-) Alguma vez você tomou guaraná? Você gostou dele?
e.-) Onde você toma Coca-Cola geralmente?
6.) Com ajuda do dicionário procure o significado das seguintes expressões:
Que saudade!!! Bater um papo estar com pressa com certeza

A CRIAÇÃO

No início Deus criou os céus e a terra. A terra era sem forma, vazia, escura e coberta de água. O espírito de Deus flutuava sobre a água. E Deus disse "Haja luz", e ela apareceu. Deus viu que a luz era boa.
Ele separou a luz da escuridão. E chamou a luz de "dia" e a escuridão de "noite". A tarde e a manhã foram o primeiro dia.
E Deus disse: "que haja um grande espaço entre as águas debaixo do céu e as de cima". E ele chamou o espaço de "céu". A tarde e a manhã foram o segundo dia.

EXERCÍCIOS:

1.) Traduzir ao espanhol o texto
2.) Procurar no dicionário as seguintes palavras:
criou - vazia - escura - coberta - flutuava - escuridão - debaixo - espaço
3.) Responda as seguintes perguntas:
a) Que criou Deus no início?
b) Como era a terra?
c) Onde flutuava o espírito de Deus?
d) Como chamou Deus a luz?
e) Como chamou Deus a escuridão?
f) Como chamou Deus ao espaço entre as águas?
g) Quem é Deus?
4.) Procure no texto todos os verbos

O GATO e O GALO

UM GATO capturou UM GALO, e ficou imaginando como achar uma desculpa qualquer para que o fato de que este ia come-lo, fosse justificado.
Acusou ele então de causar aborrecimentos aos homens já que cantava a noites e não deixava dormir.
O GALO se defendeu dizendo, que fazia isso em benefício dos homens, e assim eles podiam acordar cedo e irem para o trabalho.
O GATO respondeu: "Apesar de você ter uma boa desculpa, eu não posso ficar sem jantar". E assim comeu o gato.

EXERCÍCIOS:

1.) Escreva em português as seguintes palavras:
disculpa - despertar - temprano - hombres - dejaba - acusó - entonces - diciendo - a pesar de - buena -cenar - no puedo - y así - cualquiera - hecho - fuese - justificado - encontrar
2.) Responda as seguintes perguntas:
a.- Que ficou imaginando o gato?
b.- Que desejava justificar o gato?
c.- Como se defendeu o galo?
d.- Que respondeu o gato?
e.- Que fazia o galo que não deixava dormir aos homens?
3.) Procure no texto todos os verbos

Meus caros alunos !!!
Até aquí a AULA 9. que tem muito vocabulário novo. Na AULA 10 haverá uma prova para que vocês testem seus conhecimentos !!!
Um carinhoso afeto para todos meus ALUNOS e até a próxima AULA

Ante cualquer dúvida escreva a professora LILIANA a seu e-mail:
[email protected]
e em breve eu responderé com muito prazer

Por favor: informe a seus amigos de este curso. Click aqui
Lembre-se que: quem sabe PORTUGUÊS tem mais oportunidades de obter trabalho

colabore ajudando a crescer e difundir.
Muito obrigada por a cooperação !!!